Chinese language pack描述

因为一些不可描述的原因,steam的部分功能受到了限制。因此把描述放到这里,方便看不到和懒得去steam看的大家看吧。

PS:不能从创意工坊下载mod的也可以在本文末尾找到其他下载途径。


功能介绍

可将游戏语言改为中文(包括部分图片),支持简繁体中文(大陆简体&台湾正体);
注1:默认为跟随steam语言,可以在mod设置中修改为“跟随steam(默认)”、“简体中文”和“繁体中文”。
注2:图片只有简体翻译,请谅解。
注3:如果不会使用可以看下这个使用教程https://pan.baidu.com/s/1qZfggVU (如视频内容与描述有冲突,以描述为准)


关于开主机人物台词英文的解决办法

办法一(仅适用于客户端带洞穴)
订阅并启用中文语言包(本mod)中文语言包(服务器版)
办法二
创建世界后在存档文件夹的“modoverrides.lua”文件中启动本mod(或中文语言包(服务器版))。


其他已知问题

1.部分较大的中文字体有点模糊,Linux系统(如Fedora)部分字体错位。
解决办法:可以通过启用中文高清字体或者其他兼容Linux的游戏字体mod解决。

2.部分系统会出现输入内容为???的情况。
解决办法:在系统输入法中删除你不用的输入法,仅剩一个即可。

3.除了几个英文字母和半角标点显示“???”(比如汉字…)
解决办法:关闭“小型纹理”
PS:“小型纹理”会降低游戏画质。因此,除非你是老爷机,否则不推荐启用。


汉化声明

汉化文本和汉化mod等作品,版权归L.M.U汉化组所有。
L.M.U汉化组会负责汉化mod的发布与更新,所以禁止任何个人或组织转载、除自用外的修改、发布或其他可能侵犯本汉化组权益的行为。

by L.M.U汉化组


碎碎念

关于小型纹理
小型纹理是“降低纹理质量,以提升性能”。因此建议关掉(除非十几年前的老古董电脑)
截图(来自N卡驱动自带软件):


mod推荐

中文高清字体
可以优化游戏的中文字体显示。

Chinese_L.M.U
饥荒单机汉化mod

中文语言包(服务器版)
服务器版汉化包(无法汉化游戏界面,请搭配本mod一起食用,详见mod描述)

Chinese Plus
增加汉化内容、汉化一些MOD,配合本mod食用效果更佳!
注:启用“Chinese Plus”和“中文语言包”会提示未启用上述两mod,但不影响正常游戏。请自行斟酌。

欢迎去饥荒吧玩耍

中文语言包下载地址:https://pan.baidu.com/s/1geKa3Ov

您也可能喜欢:

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据