饥荒汉化（单机&联机）

发表于2015年2月26日由风雨凌芸

欢迎来到琉璃之鸟，这里不仅有汉化还有你懂的…撒，那么开始吧~~~

资源下载

创意工坊（仅联机）：http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=367546858
可乐云：http://www.colafile.com/u/tppy/f/52390
百度云：http://pan.baidu.com/s/1pJBjUND
请尽量用可乐云下载或者点我下载个1KB的文件吧支持一下吧，谢谢大家了。

目前单机版已经全权交给其他组员翻译了，联机版任由我一个人翻译。应组员要求，完整版SW汉化仅可通过可乐云下载。
如果你要转载，请直接转载本文链接，不要上传到XX（所有）网盘，算是求你了。。。

使用说明

mod

创意工坊订阅或其他途径下载后放置到游戏mods文件夹；
进入游戏，打开mods选项；
启用“Chinese Language Pack”这个mod；
如果你需要繁体中文或者启用后依旧是英文，则打开mods选项选择你需要的语言并应用。

注：一定要关闭你游戏设置中的小贴图，确保游戏为英文原版，不需要什么编码补丁！详细图文使用说明见这篇文章。

补丁

安装：将此补丁（“Don’t Starve汉化补丁”整个文件夹）复制到游戏目录；
汉化：运行“汉化.bat”；
还原：运行“还原.bat”。

详见补丁图文说明，按步骤操做即可。也可参照http://www.lyun.me/lyun/302。

更新说明

下载新版汉化补丁，复制到游戏目录，提示覆盖就选择同意，覆盖完成后，再次运行汉化即可。

注意事项

汉化补丁需要显存512MB。如果你的显存不够512MB，则会出现黑方块的问题。如果你汉化后出现黑方块，请还原后删掉此汉化补丁。
一定要关闭你游戏设置中的小贴图，确保游戏为英文原版，不需要什么编码补丁！

更新日志

#更新日志#

一些小文本更新就不一一写出说明了~~

2015-12-15

“EzInput”改名为“Chinese Language Pack”，并移除解除输入限制部分代码

2015-12-08

EzInput整合入中文mod的功能，代替汉化补丁，并对原文本进行修改以适应新版汉化mod

2015-12-02

新增饥荒单机版DLC——失落之船（SW）简单汉化

2015-11-15

新增强制汉化功能
修复管理员权限运行出错的bug
移除EzUpdate相关组件
更新汉化内容

2015-09-18

新增洞穴内容汉化

2015-09-03

新增单机版EzUpdate For Po的预安装功能。
优化“汉化.bat”和“还原.bat”代码
优化联机版部分汉化
更新汉化工具为单机联机共用版
更新图片版使用说明内容

2015-08-27

修复bug

2015-08-21

新增本次更新后部分新的界面选项的汉化。
新增汉化内容更新程序（已集成在最新汉化补丁中）

2015-08-09

新增繁体汉化补丁（测试版）

2015-08-06

新增其他内容汉化
实在抱歉，游戏本体早就汉化结束，然后一直以为汉化升级补丁也已经适配最新版汉化了，结果今天才发现并没有。

2015-07-24

新增其他内容汉化
微调界面汉化内容

2015-07-20

对新版UI的全面支持
包括新版内容汉化和乱码问题修复
对批处理功能优化

2015-07-10

新增伍迪和露西台词汉化
新增其他汉化内容
微调界面汉化内容（真的是微调）

2015-06-18

新增一些汉化内容
修改一些汉化内容

2015-06-15

修复了女汉子和韦伯部分台词没汉化的问题。

2015-05-26 137410

新增检查鸟时内容汉化
新增宠物熔岩虫及其蛋，人物检查时台词汉化

2015-04-21 134235

新增三季boss汉化
新增熔岩虫、熔岩池等新东西汉化

2015-03-18 130418

新增大量rog内容汉化

2014-12-03 119097

新增钢羊等新东西汉化

2014-10-25

针对联机版的完全汉化版发布~

2014-10-21

简单汉化补丁发布
根据单机版汉化，尝试性的引用并汉化了联机版界面

最后，祝你游戏愉快。

如果你觉得好，请动动你的贵手。
回复一个，或者——
http://www.colayun.com/u/tppy/f/52664
随便下载一个文件
你的支持，是我最好的动力

您也可能喜欢：

《饥荒汉化（单机&联机）》上有170个想法

sakura在2017年3月13日 19:37说道：

請問可以跟你們要漢化包檔案嗎，因為我買的版本不是STEAM的，拜託了

回复 ↓
Pp在2016年12月6日 21:46说道：

作者大大，请问现在汉化还能用吗？怎么我的汉化突然没用了啊

回复 ↓
路人在2016年9月13日 18:54说道：

有段时间没玩了想新一点的联机版不想去平台链接怎么用不了？

回复 ↓
111在2016年4月27日 15:27说道：

屁都没有还支持个屎

回复 ↓
啦啦啦啦啦1276在2016年4月24日 19:02说道：

谢谢汉化组大大

回复 ↓
阿卡林在2016年2月22日 17:41说道：

太棒了，好不容易买了个正版，才知道有汉化补丁！

回复 ↓
包在2016年2月18日 17:35说道：

请问，我没有买沉船的dlc 只到巨人可以用这个单机补丁吗

回复 ↓
chidany在2016年2月18日 08:19说道：

为什么在STEAM上找不到你们单机的汉化MOD啊?

回复 ↓
1111在2016年2月12日 10:47说道：

。。支持你

回复 ↓
- 芒果在2016年2月16日 18:28说道：
  
  好
  
  回复 ↓
啪啪啪好厉害在2016年1月17日 16:38说道：

谢谢，辛苦了，期待单机版支持手柄~~

回复 ↓
- 小失败在2016年2月14日 22:14说道：
  
  支持的
  
  回复 ↓
gloom在2015年12月29日 13:13说道：

LZ真是太厉害了，联机版的手柄图标终于有了(இɷஇ )
单机那个怎么说，让我一直纠结的图标问题还是没有解决。继续滚回去用日文版好了

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年12月29日 22:43说道：
  
  单机慢慢来吧。。。日文版什么鬼。
  
  回复 ↓
  - gloom在2015年12月30日 02:07说道：
    
    日语本地化做的不错啊，而且勉强都能看懂。英语还是算了字母语言看着就头大QAQ
    
    回复 ↓
    - 风雨凌芸在2015年12月31日 20:32说道：
      
      要是说自带那个日文翻译，单机可以用？
      
      回复 ↓
      - gloom在2016年1月1日 02:41说道：
        
        自带的那个会显示乱码，需要安装日文mod才可以是使用ttp://ux.getuploader.com/dont_starve/ 下载这个就可以了
        
        回复 ↓
        
        风雨凌芸在2016年1月1日 09:32说道：
        
        嘛，看了下，果然和俄语啥的mod本质上是相同的，并不适用于中文。不过纯假名看着还是略蛋疼的。。。
        
        回复 ↓
双亮射红在2015年12月24日 11:21说道：

风大能把游戏本体放到度盘一份吗谢谢 360要绑定手机好蛋疼/(ㄒoㄒ)/~~

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年12月25日 21:50说道：
  
  百度云盘，因为一些问题~~所以已经弃了。
  
  回复 ↓
Jason在2015年12月19日 22:55说道：

现在怎么没有简体的单机版了..

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年12月31日 20:19说道：
  
  单机版不是简体的？
  
  回复 ↓
LC在2015年12月19日 09:15说道：

又更新说明了~辛苦
黑方块自行检查显存够不够512MB，不够自然黑

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年12月19日 20:58说道：
  
  嗯，已修改，谢了。
  
  回复 ↓
賴瑞在2015年12月12日 00:16说道：

請問有遊戲載點嗎我在網上找過很多都不能用~~

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年12月12日 08:18说道：
  
  饥荒游戏吧，饥荒吧，饥荒联机吧等各大贴吧都有
  
  回复 ↓
永远的爱妳丶在2015年12月8日 19:41说道：

今天联机版更新之后提示汉化不完全支持，进去变乱码了，求大神帮忙啊。跪谢！！

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年12月8日 22:49说道：
  
  http://www.lyun.me/lyun/1485
  
  回复 ↓
- 路人甲在2015年12月8日 22:52说道：
  
  正版的话装那个汉化MOD（先把原来的还原，检测完整性）
  其他版的重新下个英文版，然后按说明做
  
  回复 ↓
怪蜀黍在2015年12月8日 14:23说道：

今天联机版更新之后提示汉化不完全支持，进去变乱码了，求大神帮忙啊。跪谢！！

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年12月8日 22:49说道：
  
  http://www.lyun.me/lyun/1485
  
  回复 ↓
云峰95在2015年12月8日 11:30说道：

姐，今天联机版更新之后提示汉化不完全支持，进去变乱码了，怎么办!!求救

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年12月8日 22:49说道：
  
  http://www.lyun.me/lyun/1485
  
  回复 ↓
  - 云峰95在2015年12月9日 12:53说道：
    
    谢谢，做成mod简直帅，原来也帅
    
    回复 ↓
Kevin在2015年12月8日 11:16说道：

今天凌晨联机更新了，看内容貌似支持Unicode和Utf-8了，是不是汉化mod有希望了

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年12月8日 22:48说道：
  
  是的，我已经把汉化mod代码临时添加到了EzInput里面，你可以订阅使用。
  
  回复 ↓
Kevin在2015年12月7日 09:20说道：

请问怎么更改联机版字体，单机能用之前老哇卅制作的字体补丁替换，联机就不行了，求教

回复 ↓
- Kevin在2015年12月7日 09:27说道：
  
  尤其是英文字体，不好辨认，使用控制台空格也看不出来，麻烦下次能不能换个或增加个，在此谢过
  
  回复 ↓
  - 风雨凌芸在2015年12月7日 13:54说道：
    
    这个字体有描边，即使冬天也能看出来才对。你可以把你有的字体给我，我来改。
    
    回复 ↓
    - Kevin在2015年12月7日 14:22说道：
      
      恩，没有普通样式的英文嘛，感觉原版英文挺不错的，不知能不能用，我看汉字跟英文与数字的字体是不同的吧，我这单机大概试过了，也就是老哇卅大概8个字体库吧，换来换去貌似英文没变，你那里有吗，要不给你发过去,你再看看
      
      回复 ↓
      - 风雨凌芸在2015年12月7日 15:38说道：
        
        我没有老哇卅的字体库，你可以发给我看看。
        
        回复 ↓
        
        Kevin在2015年12月7日 17:20说道：
        
        要不发你邮箱，你留一下
        
        回复 ↓
        
        风雨凌芸在2015年12月7日 18:33说道：
        
        邮箱地址，lyun@lyun.me
        
        回复 ↓
        
        Kevin在2015年12月7日 20:43说道：
        
        已发
        
        回复 ↓
        
        风雨凌芸在2015年12月7日 21:07说道：
        
        话说你那个字体包喜欢哪个字体，我来适配联机
        
        回复 ↓
        
        Kevin在2015年12月7日 21:22说道：
        
        方正毡笔简
        可以嘛，有劳了~单机我可以替换，联机弄不了，英语字体换不了就算了
        
        风雨凌芸在2015年12月8日 09:20说道：
        
        已发送至你的邮箱，请注意查收。
永远的爱妳丶在2015年12月4日 21:30说道：

话说，我新版本更新了地穴补丁，汉化之后乱码啊，为什么呢，

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年12月4日 22:58说道：
  
  单机还是联机，如果有图片就更好了
  
  回复 ↓
冬语者在2015年12月4日 19:58说道：

好人啊

回复 ↓
物联网小生在2015年12月4日 13:57说道：

up主人实在是令人非常感动！
超级好人！

回复 ↓
sxl26132在2015年12月2日 18:33说道：

支持支持

回复 ↓
郭凯在2015年12月2日 18:07说道：

支持

回复 ↓
抗命在2015年12月2日 09:02说道：

在哪里下啊补丁。

回复 ↓
路过在2015年11月28日 20:32说道：

手柄的内容乱码何破？

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年11月29日 15:57说道：
  
  无解。
  
  回复 ↓
破碎痕心在2015年11月28日 12:46说道：

为啥不用Flyme – –
可乐云一个窗口一个窗口好烦啊= =

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年11月28日 18:33说道：
  
  我提供两个网盘，你如果不喜欢可乐云可以从百度网盘下载。还有，flyme不是固件嘛
  
  回复 ↓
jialongaixx在2015年11月27日 02:49说道：

很希望可以把汉化做成MOD，每次看到那个俄罗斯人自己做的俄化补丁就很羡慕，一直在想什么时候会有国人做自己的汉化放到STEAM里，如果您做成了，我真的很激动

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年11月27日 15:15说道：
  
  mod的话，以前和人尝试过，但因为饥荒不支持GB和UTF编码，所以无法做成mod。
  
  回复 ↓
何天池在2015年11月25日 23:07说道：

我

回复 ↓
VAN在2015年11月25日 20:13说道：

支持谢谢

回复 ↓
max在2015年11月24日 23:08说道：

谢谢

回复 ↓
何汇璋在2015年11月24日 22:07说道：

好 666666

回复 ↓
悟空在2015年11月23日 02:20说道：

感谢

回复 ↓
Gangell在2015年11月18日 10:01说道：

Mac下能手动复制（或修改）文件使用汉化补丁么？Mac下没有Bin文件夹也不支持动态链接库

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年11月18日 12:30说道：
  
  只支持windows系统
  
  回复 ↓
- jasonpcj在2015年11月21日 01:27说道：
  
  我找了很久！终于找到了
  
  回复 ↓
  - ula在2015年11月29日 23:15说道：
    
    mac饥荒的汉化么！麻烦告知！
    
    回复 ↓
    - 风雨凌芸在2015年11月30日 08:59说道：
      
      据我所知，没有。
      
      回复 ↓
Pingback引用通告：《饥荒》汉化正版游戏方法指南 | 微电玩微电玩
lollipop在2015年11月16日 17:06说道：

支持一下

回复 ↓
wwooww1111在2015年11月15日 20:03说道：

非常感谢风雨凌芸的汉化，今天刚入正又作为英语小白没汉化真心痛苦······

回复 ↓
Lyloai在2015年11月15日 16:19说道：

感谢~

回复 ↓
han在2015年11月14日 22:22说道：

谢谢

回复 ↓
MWMW在2015年11月14日 20:31说道：

谢谢分享

回复 ↓
鈞在2015年11月14日 16:55说道：

支持支持！！

回复 ↓
F91在2015年11月14日 13:57说道：

666666666666666666666

回复 ↓
bjl1015在2015年11月14日 13:53说道：

老大手柄乱码修复了没

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年11月14日 19:31说道：
  
  没有，没时间也没能力去修
  
  回复 ↓
scv在2015年11月14日 13:47说道：

支持你哦

回复 ↓
scv在2015年11月14日 13:46说道：

加油加油

回复 ↓
祈夜在2015年11月14日 13:40说道：

支持一下

回复 ↓
ZERO在2015年11月13日 22:21说道：

感谢汉化、今天刚入正

回复 ↓
文杰在2015年11月13日 22:20说道：

感谢你的付出

回复 ↓
wrx在2015年11月10日 20:37说道：

万分感谢风雨凌芸的无偿汉化，不知您放弃了我该怎么面对这款游戏

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年11月11日 21:03说道：
  
  现在更新不快，待汉化内容也不多。我只能说，要是有空&有兴趣还是会汉化的。。
  
  回复 ↓
裴士允在2015年11月2日 22:34说道：

非常感谢

回复 ↓
lupee在2015年10月27日 14:04说道：

哦

回复 ↓
dhdfjfgy在2015年10月25日 09:53说道：

123

回复 ↓
chy在2015年10月25日 08:16说道：

谢谢楼主，幸苦啦！

回复 ↓
Simon1412在2015年10月22日 20:48说道：

http://forums.kleientertainment.com/topic/53854-how-to-make-a-language-pack/
官方支持制作语言MOD包，如果能上传到steam里直接subscribe的话就完美了！希望花点时间支持一下！

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年10月23日 07:59说道：
  
  谢谢给出这个地址，但し但是，“By default, glyphs are included representing code points 32-126,128,130-140,142,145-156,158-180,182-255 of the Basic Latin and Latin-1 Supplement Unicode character range.”默认只支持ascii&扩展ascii那几个字符，如果是用作类似英语一样的仅仅只有几十个字母组成的语言（如俄语等），可以把原本的英文字母或者扩展ascii那几个字符替换成对应语言；但中文有上千个常用字，算上不常用的则有上万字，那几百个ID是完全不够用的，而这个游戏也不支持Unicode和utf-8，所以你也看到了，汉化补丁中不仅仅有字体&翻译内容还有个外挂的语言扩展补丁。不过，要是有人能写出使饥荒支持Unicode或utf-8的mod，那很多国家都可以实现（真正的）语言mod。
  
  回复 ↓
键盘战士在2015年10月17日 07:44说道：

有意思鼠标滑轮摇摆中

回复 ↓
FFF团首席大魔导在2015年10月11日 23:45说道：

楼主好人~虽然是在别的地方找的资源，要是早找到这里就不用跑这么多路了~谢谢了啊~生尽欢，死无憾

回复 ↓
棱在2015年10月9日 23:40说道：

东西拿了，谢谢大大。发此评论，以示支持。

回复 ↓
韩在2015年10月6日 00:20说道：

大哥，咱的链接也是醉，根本下不了

回复 ↓
a2433568796在2015年10月3日 19:14说道：

9月3号的版本用了没反应用了那个9月24的升级补丁也没反应联机版

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年10月4日 20:41说道：
  
  使用方法不对。。。
  
  回复 ↓
  - lin在2015年11月6日 20:52说道：
    
    联机版补丁打完以后不能加入游戏显示未响应是神么原因 T.T
    
    回复 ↓
    - 风雨凌芸在2015年11月11日 20:54说道：
      
      汉化补丁会提高游戏对电脑配置的要求，其他的除了黑方块，至今没出现过其他的兼容问题。
      
      回复 ↓
Kean在2015年10月1日 22:41说道：

感谢作者，路过留名。现在这么良心的汉化作者太少

回复 ↓
褚栎在2015年9月30日 16:07说道：

真的非常感谢作者，能感到作者的用心，表示支持作者，支持作者的版权。

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年9月30日 22:42说道：
  
  用着好就最好了????
  
  回复 ↓
a74074011在2015年9月4日 12:41说道：

上一个楼变得太挤了，重新开一层吧

我下载了font.tex，里面还真的没有手柄图标
博主能再提供一下belisaplumilla50.zip里的font.tex吗

回复 ↓
- a74074011在2015年9月4日 12:44说道：
  
  PS：是原版的belisaplumilla50.zip
  http://pan.baidu.com/s/1sjn75Sx
  34e9
  
  回复 ↓
  - 风雨凌芸在2015年9月4日 13:51说道：
    
    http://www.lyun.me/belisaplumilla50.7z这是原版belisaplumilla50里的图
    
    回复 ↓
    - a74074011在2015年9月4日 23:48说道：
      
      悲剧，关键文件3DM.fnt文件被加密了，无法修改，
      
      回复 ↓
      - a74074011在2015年9月4日 23:58说道：
        
        重要的字库文件，不知道博主有未加密版吗？
        
        回复 ↓
        
        a74074011在2015年9月5日 01:56说道：
        
        问题就出在这上面，3DM汉化和字库是13年4月出的，13年10月左右饥荒才支持手柄，所以汉化对手柄支持糟糕，要解决手柄显示问题 1.破解3DM的字库;2.破解klei的字库;3.找3DM重新做字库，都不轻松
        
        回复 ↓
        
        风雨凌芸在2015年9月5日 09:11说道：
        
        要是能那么好解决我早解决了，不过手柄普通模式（PS模式？）下因为本身就是些字符，所以不会出现乱码，只有XBOX模式下才会乱码。而我记得XBOX手柄是可以切换到普通模式的。
        
        回复 ↓
        
        a74074011在2015年9月5日 14:25说道：
        
        一些小厂的手柄才有切换模式的功能，微软原装的手柄无法切换，不过有玩PS上的饥荒，大概的按键规律没变，能猜出来。最后感谢博主大大提供的一些帮助，不然打开tex都够纠结的。
        
        回复 ↓
        
        风雨凌芸在2015年9月5日 20:29说道：
        
        呃，普通的手柄不会乱码。。。
        
        回复 ↓
灼伤瞳在2015年8月31日 17:21说道：

求大大减容XBOX手柄图标啊T.T好想用手柄玩

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年9月1日 08:05说道：
  
  用手柄的普通模式，XBOX手柄应该可以用普通模式吧
  
  回复 ↓
  - 灼伤瞳在2015年9月2日 08:45说道：
    
    不是只有一个模式吗？切换以后手柄的图标都不显示了
    
    回复 ↓
    - 风雨凌芸在2015年9月2日 09:49说道：
      
      不知道，反正XBOX模式下的手柄图标异常，普通的没问题。
      
      回复 ↓
      - a74074011在2015年9月3日 16:59说道：
        
        我在尝试解决这个问题，不过现在遇到了问题，用textool 1.1~1.3均无法打开font.tex文件，博主能帮忙吗
        
        回复 ↓
        
        风雨凌芸在2015年9月3日 17:55说道：
        
        TEXTool1.3亲测可用。
        
        回复 ↓
        
        a74074011在2015年9月3日 18:22说道：
        
        使用win7和xp系统用tool1.3打开font.tex时均出现错误，The type initializer for ‘SquishNET.Squish’ threw an exception.
        
        回复 ↓
        
        风雨凌芸在2015年9月4日 08:54说道：
        
        不知道你什么原因。。。如果实在没办法，下载我这个转化好的去改吧。http://www.lyun.me/img.7z
        
        回复 ↓
qqooaa在2015年8月9日 14:32说道：

不好意思我打開8/9上傳的繁體補丁
可是裡面是空的

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年8月9日 15:34说道：
  
  你用的是什么版本的压缩软件，我的winrar5.21解压没问题。
  
  回复 ↓
  - qqooaa在2015年8月9日 15:36说道：
    
    那可能是我版本太舊了
    我的是3.8
    
    回复 ↓
    - qqooaa在2015年8月9日 15:46说道：
      
      更新解壓縮軟體後已能正常開啟
      謝謝大大
      
      回复 ↓
qqooaa在2015年8月9日 01:53说道：

求漢化補丁從更新那天就一直等可是您好像刪除了?
沒有漢化真的好難受啊我是正版玩家所以版本自動更新了
也有APP 就缺一個漢化

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年8月9日 14:06说道：
  
  繁体汉化补丁已经上传，已经弄了最新版的翻译内容。不过因为汉化支持补丁是基于简体系统的，所以必须用APP加载用简体中文启动。
  
  回复 ↓
安捷在2015年8月5日 23:18说道：

有效！感谢！！

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年8月6日 20:27说道：
  
  哈哈，不用谢，记得经常更新你的汉化内容哦~
  
  回复 ↓
charles在2015年7月27日 14:07说道：

汉化后无法联网，还原是提示文件缺失，，虽然也说还原成功。。。然后跪了，启动一直崩

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年7月27日 16:19说道：
  
  正版还原后无法打开用steam修复下就行。连不了网，版本过旧？如果是的话，本文已经用颜色字强调了解决办法的超链接了。
  
  回复 ↓
momok在2015年7月23日 21:44说道：

文里说出现黑块后还原，怎么还原啊

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年7月23日 22:12说道：
  
  汉化补丁文件夹里有还原.bat，运行
  
  回复 ↓
momok在2015年7月23日 21:43说道：

文里说出现黑块后还原，怎么还原?

回复 ↓
Dean在2015年6月29日 22:31说道：

大神，求适配XBOX手柄的图标啊，还有为什么打了18的升级补丁以后菜单部分变成英文了？再次感谢！

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年6月30日 17:39说道：
  
  原来用的是什么时候发布的，哪些变英文了？
  
  回复 ↓
- Dean在2015年6月30日 19:23说道：
  
  用的网盘里1月5日传的菜单都有中文新建人物那里都是中文然后打了618的补丁以后这些菜单变成了英文
  
  回复 ↓
  - 风雨凌芸在2015年7月1日 09:32说道：
    
    测试了下正版最新版，除了万能汉化不了的三个模式选项，其他都正常汉化，你是不是版本太低了，不同版本含糊内容不一样，如果你使用了高版本或低版本的汉化就会导致部分未汉化。
    
    回复 ↓
eyzboi在2015年6月18日 13:09说道：

楼主6月15号更新的补丁从哪里下载啊能不能给我一个

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年6月18日 14:54说道：
  
  已更新6.18补丁，链接依旧是本文老一个，你也可以去历史升级补丁里面找6.15的。
  
  回复 ↓
MYFrD在2015年6月10日 17:34说道：

伸手党在此，回复一个

回复 ↓
尧召在2015年6月4日 04:41说道：

请问为何汉化不能以mod的形式发布在创意工坊呢这样订阅后有更新也能自己打..

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年6月4日 16:26说道：
  
  因为这不是mod，上传不上去的。就算能上传上去，也不能像mod一样在游戏启用关闭。
  
  回复 ↓
  - 尧召在2015年6月5日 08:57说道：
    
    灰常感谢回答！
    
    回复 ↓
Tam在2015年6月4日 00:50说道：

你好，可以上传到创意工坊吗

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年6月4日 16:26说道：
  
  因为这不是mod，上传不上去的。就算能上传上去，也不能像mod一样在游戏启用关闭。
  
  回复 ↓
Yang在2015年5月30日 06:05说道：

我无法用在Mac。

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年5月30日 07:31说道：
  
  抱歉，这个补丁应该只适应Windows，而且我也没有找到适用OSX和Linux的汉化补丁。
  
  回复 ↓
尹在2015年5月28日 08:50说道：

你好，下了你的.po后用 Poedit编辑为何全部是乱码？

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年5月28日 12:07说道：
  
  Poedit编辑的是utf—8的，但饥荒不支持，只能用Ascii的，转化成Ascii后在用Poedit打开就是乱码了，所以我不用这玩意汉化饥荒，都是直接用记事本的。
  
  回复 ↓
  - 尹在2015年6月6日 20:40说道：
    
    原来如此,受教了,那以后我也用txt打开就不会有乱码咯
    
    回复 ↓
    - 风雨凌芸在2015年6月6日 22:05说道：
      
      是的，一般文本编辑器打开都不会乱码
      
      回复 ↓
osmant在2015年5月18日 14:48说道：

很好用，特意来回复支持！！！
~\(≧▽≦)/~

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年5月19日 14:59说道：
  
  谢谢~\(≧▽≦)/~
  
  回复 ↓
Vin在2015年4月28日 06:29说道：

这个好棒~！感谢，自改了手柄匹配的图示，字体。。看起来很怪。。。

回复 ↓
- Cuoy在2015年6月13日 13:23说道：
  
  请问怎么修改的手柄图示，求告知方法。
  
  回复 ↓
  - 风雨凌芸在2015年6月13日 15:55说道：
    
    要是有那么简单，也不会遗留到现在了。
    
    回复 ↓
mqcqq在2015年4月26日 00:37说道：

多谢多谢 LZ辛苦了中文版玩起来好多了

回复 ↓
luvred在2015年4月25日 17:28说道：

支持一下，
繁体用户汉化后再加EzInput mod 在游戏里输入不了中文字 ;（
不知道有没有解决方法，用的是繁体的window764位元，

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年4月26日 17:10说道：
  
  现在的繁体中文汉化补丁只是用繁体字字体来代替简体字，字的编码依旧是简体。所以游戏其实不支持繁体，自然打不出字来。
  
  回复 ↓
啪啪啪~啪啪啪~~在2015年4月17日 16:59说道：

支持一下 =w= 幸苦了

回复 ↓
PRPRPR在2015年4月12日 11:08说道：

话说打了汉化会被封的吗，之前在贴吧看到貌似有人打了汉化被封

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年4月12日 12:12说道：
  
  的确有传言，不过至今没有听说被封的。
  
  回复 ↓
王较瘦XD在2015年4月9日 04:20说道：

辛苦了多谢！

回复 ↓
辣椒炒肉在2015年4月1日 16:58说道：

谢谢幸苦了受用！

回复 ↓
幽灵君在2015年3月27日 20:24说道：

支持支持！顺便问一下能不能修复一下手柄的图示啊，喜欢用手柄玩但是图示都是乱码感觉不开心~如果能的话就真的太感谢了！

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年3月28日 14:39说道：
  
  那个涉及到改字体，很麻烦，而且有些手柄有问题，有些（杂牌）就没问题。
  
  回复 ↓
  - Cuoy在2015年3月29日 20:09说道：
    
    同求手柄图标啊，大神，就适配Xbox手柄图标就可以了
    
    回复 ↓
你猜猜猜啊在2015年3月15日 19:21说道：

。。支持你。

回复 ↓
- 风雨凌芸在2015年3月25日 13:52说道：
  
  谢谢
  
  回复 ↓